-
1 ich darf diese Speise ebensowenig wie jene essen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich darf diese Speise ebensowenig wie jene essen
-
2 ich darf gar nicht daran denken
no quiero ni pensarloDeutsch-Spanisch Wörterbuch > ich darf gar nicht daran denken
-
3 ich darf wohl sagen, dass ...
se me permitirá decir que... -
4 ich darf nicht
ausdr.I must not expr. -
5 ich darf wohl sagen
ausdr.I dare say expr. -
6 Ich darf auch nicht vergessen ...
I also mustn't forget...Deutsch-Englisches Wörterbuch > Ich darf auch nicht vergessen ...
-
7 Ich darf nicht.
I must not. -
8 darf ich bekannt machen
darf ich bekannt machen?mag ik voorstellen? -
9 darf ich bitten
darf ich bitten?mag ik deze dans van u, jou? -
10 darf ich mich anschließen
darf ich mich anschließen?mag ik meedoen?Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > darf ich mich anschließen
-
11 darf ich um Ihren Namen bitten
darf ich um Ihren Namen bitten?hoe is uw naam?Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > darf ich um Ihren Namen bitten
-
12 darf ich um das Salz bitten
darf ich um das Salz bitten?mag ik het zout (, alstublieft)?Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > darf ich um das Salz bitten
-
13 ich
1) Pers Pron я. keine Wiederholung im Relativsatz. in Akusrufesatz meist nachg. ich und du я и ты, мы с тобо́й. ich, der ich Sie schätze … ценя́ Вас <дорожа́ Ва́ми>, я … mir, der ich soviel für dich getan habe … мне, кото́рый сто́лько сде́лал для тебя́ … ich Esel! дура́к я ! / я, дура́к ! ach, ich Armer! бе́дный я, бе́дный ! | von mir aus meinetwegen что каса́ется меня́. von mir aus kannst du gehen по-мо́ему мо́жешь идти́. darf ich gehen? von mir aus. могу́ пойти́ ? твоё де́ло, мо́жешь идти́. ich für meine Person … что каса́ется меня́ … / я ли́чно … | das ich " я". das bessere ich лу́чшее что во мне есть / мои́ лу́чшие чу́вства. sein besseres ich siegte его́ лу́чшие сто́роны <чу́вства [ус]> одержа́ли верх. das eigene ich со́бственная персо́на. das liebe ich со́бственное "я". immer an sein liebes ich denken ду́мать то́лько о своём "я". das Umdenken vom ich zum Wir перестро́йка мышле́ния от ли́чного к обще́ственному <от "я" к "мы">. wir entwickeln uns vom ich zum Wir мы заменя́ем "я" на "мы"3) ReflPron (nur oblique kasus) себя́. unbetontes mich auch - ся, -сь. ich bin meiner nicht sicher я не уве́рен в себе́. ich ich habe mich selbst betrogen я обману́л самого́ себя́. ich habe mir ein Buch gekauft я купи́л себе́ кни́гу. ich wasche mich [habe mich geirrt] я мо́юсь [оши́бся]. ich fühle mich wohl я чу́вствую [ус] себя́ хорошо́. ich bin unzufrieden mit mir я недово́лен собо́й mir nichts, dir nichts ни с того́, ни с сего́ -
14 darf ich Ihnen den Koffer abnehmen?
гл.общ. разрешите, я возьму ваш чемодан?, разрешите, я понесу ваш чемодан?Универсальный немецко-русский словарь > darf ich Ihnen den Koffer abnehmen?
-
15 darf ich Ihnen meinen Bruder vorstellen
Универсальный немецко-русский словарь > darf ich Ihnen meinen Bruder vorstellen
-
16 darf ich Ihre Vermittlung in Anspruch nehmen?
гл.общ. могу ли я воспользоваться вашей помощью?, могу ли я воспользоваться вашим посредничеством?Универсальный немецко-русский словарь > darf ich Ihre Vermittlung in Anspruch nehmen?
-
17 darf ich Sie als Referenz angeben?
гл.Универсальный немецко-русский словарь > darf ich Sie als Referenz angeben?
-
18 darf ich Sie um etwas bitten?
гл.Универсальный немецко-русский словарь > darf ich Sie um etwas bitten?
-
19 darf ich bitten?
гл.общ. разрешите вас попросить!, прошу вас! (приглашение к танцу) -
20 darf ich eine Frage stellen?
гл.общ. разрешите спросить?Универсальный немецко-русский словарь > darf ich eine Frage stellen?
См. также в других словарях:
Darf ich ... ? — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Darf ich meine Ehefrau Anna vorstellen? … Deutsch Wörterbuch
Darf ich Ihnen meinen Kollegen vorstellen ... — Darf ich Ihnen meinen Kollegen vorstellen … Deutsch Wörterbuch
darf nicht — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • kann nicht Bsp.: • Sie können nicht so dumm sein. • Du kannst das nicht tun. • Wir können nicht kommen. • Ich kann mich nicht erinnern. • … Deutsch Wörterbuch
Darf ich bitten — Filmdaten Deutscher Titel: Darf ich bitten? Originaltitel: Shall We Dance? Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2004 Länge: 106 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Darf ich bitten? — Filmdaten Deutscher Titel Darf ich bitten? Originaltitel Shall We Dance? P … Deutsch Wikipedia
Ich und Orson Welles — Filmdaten Deutscher Titel Ich und Orson Welles Originaltitel Me and Orson Welles … Deutsch Wikipedia
Darf ich Sie zur Mutter machen? — Filmdaten Originaltitel: Mehrmals täglich (alternativ: Darf ich Sie zur Mutter machen? Produktionsland: Deutschland Erscheinungsjahr: 1969 Länge: 91 Minuten Originalsprache: Deutsch Altersfreigabe … Deutsch Wikipedia
Ich hab's gewagt — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Ich weiß, dass ich nichts weiß — Der Tod des Sokrates von Jacques Louis David „Ich weiß, dass ich nichts weiß“ (οἶδα οὐκ εἰδώς, oîda ouk eidōs)[1] ist ein geflügeltes Wort, das als verfälschende Verkürzung eines Zitats aus Platons Apolo … Deutsch Wikipedia
Ich bin ein Star — Seriendaten Deutscher Titel Ich bin ein Star – Holt mich hier raus! Originaltitel I’m a Celebrity, Get Me Out of Here! … Deutsch Wikipedia
Ich bin ein Star - Holt mich hier Raus! — Showdaten Titel: Ich bin ein Star – Holt mich hier raus! Produktionsland: Deutschland/Australien Produktion … Deutsch Wikipedia